domingo, 2 de setembro de 2012

Divulgação dos ganhadores do prêmio Interarte 2011

Divulgação do prêmio INTERARTE / 2011

“Prêmio Interarte 2011”

Idealizado pela ALG – Academia de Letras de Goiás em parceria com a LITERARTE -Associação Internacional de Escritores e Artistas Plásticos, o Prêmio Interarte, em sua segunda edição, é uma grande homenagem a todos aqueles que brilharam durante o ano de 2011 no cenário cultural com maestria e, sobretudo, qualidade em suas produções, destando-os em suas diversas modalidades.

A escolha dos homenageados foi baseada em indicações de grandes líderes de academias, associações e entidades de grande valor cultural no Brasil, Alemanha, Chile e França. Após a indicação de uma extensa lista de nomes, a escolha dos agraciados se deu perante um rigoroso processo de análise por parte da ALG e da Literarte e será conferido por mérito próprio de desempenho à seletos homenageados.

A cerimônia será realizada em evento fechado para os homenageados e seus convidados, na cidade de Gôiania no dia 12 de novembro, com intensa programação em no elegante Hotel Plaza Inn San Agostinho. Durante a noite, haverá um jantar especial e os convidados e homenageados poderão apreciar uma excelente música ao vivo. A noite ainda contará com a cobertura da mídia, a presença de autoridades e convidados ilustres do meio cultural.

LISTA OFICIAL DE HOMENAGEADOS

SEÇÃO LITERATURA:

Categoria Revelação Poética 2011:

1 - Edson Marques Brandão com "Fagulhas e desejos"

2 - Eritânia Brunoro com “No íntimo do silêncio"

3 - Lenir Moura com “Um turbilhão de sentimentos”

4 - Tarcísio Fagundes com “Na onda do romantismo”

5 – Dhiogo Caetano com “Palavras sem fronteiras”

Categoria Melhores Romances 2011:

1 - “Haras” de José Araújo

2 - “E nós não fomos felizes para sempre...” deMônica Pinho Pinaud Madruga

3 - “Efeito Exilis” de Annabel Sampaio

4 - “A amizade ultrapassa os limites da vida” de Deise Formentin

5- "Uma vida em poesias" de Amaury Nicolini

Melhores Livros Infantis 2011:

1 - “Histórias da vovó Arlete” de Arlete Trentini

2 - “A lagartixa voadora” de Ceiça Esch

3 - “Venha passear comigo” de Isis Berlinck Renault

4 - “Um jardim de crianças” de Ulda Mello

5 - “Você quer uma mãozinha?” de Nivania Carvalho

Categoria Melhores Livros de Poesia 2011:

1 - “Olho d'agua” de Alcina Moraes

2 - “Poetiza” de Irineu Baroni

3 – “Poesia: 60 poemas escolhidos pelo autor” de Juçara Valverde

4 – “Um recorte temporal” de Valéria Victorino Valle

5 - “Quatro mãos, todas com poesia” de Ana Elizandra Ribeiro e Gilbeto Barros

Categoria melhores Documentários de 2011:

1 – “Edifício Palais Seabra” de Maria Araújo

2 - “Os maiores crimes de todos os tempos” deIzabelle Valladares e Janduí Macedo

Categoria Melhor documentário Religioso 2011:

1 – “Mídia, benção ou maldição” de Rogério Araújo

2 - "Opus Dei: A Falsa obra de Deus": de Betty Silbertein

Categoria Melhores Contistas de 2011:

1 - José Anilto dos Anjos com “ A Cascavel no pé de gariroba”

2 - Luciene Rroques com “A casa da ponte”

3 - Monica Yvonne Rosenberg com " Holocausto"

4 – Aquila Nogueira "Palavras de amor"

5-Alex de Félix- O retorno

Categoria Melhores Cronistas de 2011:

1 - Luiz Fernando Veríssimo com o conjunto da obra "Cronicas Cômicas"

2 - Dyandreia Portugal com “Inveja, uma doença degenerativa”

3-Paulo Roberto de Oliveira Caruso

Categoria Destaque Artístico 2011:

1 - Douglas Silva com “Vozes da alma”

2 – Merari Tavares com a organização“Papo Cabeça”

3- Claudia Schiavonne com “Cordéis encantados,contos incríveis e poesias inesquecíveis"

4 - Ilda Guillian Telles com "Mil poemas a Pablo Neruda"

5 - Rô Lopes

6 - Josane Peer (Passageiros do tempo)

Categoria Produção Cultural 2011:

1 – Izabelle Valladares e Alex Feitosa com a realização da “Feira do livro infantil e infanto juvenil de Cabo Frio”

2 - Janice França com O movimento lusófono de Minas Gerais”

3 -Luciano Becalete com a realização dos “Concursos Poesias Encantadas”

Categoria Melhor apresentação, Criatividade e Originalidade 2011:

1 - Carmo Antunes e José Hilton Rosa com “Inversos”

2 - Maria Conceição com “Parece que foi ontem”

3- Silvia Ferreira Lima com “comunicação e expressão através dos textos”

4- Osvaldo Junior Pansera Waczuk com “A luz do Sul”

SEÇÃO ARTES PLÁSTICAS:

Categoria Melhores Obras Contemporâneas:

Bena Loyola

Ana Lucia Mikosz

Ambrosina Coradi

Categoria Melhor Obra Acadêmica:

Tais Monteiro

Categoria Melhor Natureza Morta:

Wanessa Prado

Categoria Melhor Pintura Figurativa:

Yvone Vaccaro

Categoria Melhor Arte Afro Brasileira:

Isis Berlinck Renault

Categoria Melhor Retratação da Natureza Brasileira:

Silvana Borges

Categoria Melhor Arte Porcelana:

Zuleika Maria da Conceição Ribeiro – RIZU

Categoria Melhor Arte Fotografia:

Nilze Monteiro

Categoria Melhor Cyber Artista:

Heitor Quintella

A ALG também informa que nesta mesma data entrarão para o quadro acadêmico:

Comendador J.C Bridon

Comendador Josenice Mendonça Alcoforado

Comendadora Valéria Victorino Valle

Comendadora Vanyr Carlla

Comendadora Neri França Fornari Bocchese

Tomarão posse como acadêmicos honorários :

Barão Portal Veiga (Chanceller da AFBA entre outros)

Dyandreia Valverde Portugal (Comendadora do Cicesp entre outros)

Eliezer Tuiro (Presidente da academia de letras e artes do Distrito Federal)

CORA CORALINA

CORA CORALINA

"Versos... não Poesia... não um modo diferente de contar velhas histórias"
(Poema Ressalva , extraído do livro Poemas dos Becos de Goiás e estórias mais )

Voz viva da cidade de Goiás, personagem e símbolo da tradição da vida interiorana, Cora Coralina nasceu em 20 de agosto de 1889, na casa que pertencia à sua família há cerca de um século e que se tornaria o museu que hoje reconta sua história. Filha do Desembargador Francisco de Paula Lins dos Guimarães Peixoto e Jacita Luiza do Couto Brandão, Cora, ou Ana Lins dos Guimarães Peixoto (seu nome de batismo), cursou apenas as primeiras letras com mestra Silvina e já aos 14 anos escreveu seus primeiros contos e poemas. Tragédia na Roça foi seu primeiro conto publicado.

Em 1934 casou-se com o advogado Cantídio Tolentino Bretas e foi morar em Jabuticabal, interior de São Paulo, onde nasceram e foram criados seus seis filhos. Só voltou a viver em Goiás em 1956, mais de vinte anos depois de ficar viúva e já produzindo sua obra definitiva. O reencontro de Cora com a cidade e as histórias de sua formação alavancou seu espírito criativo.

Tradições e festas religiosas, a comida típica da região, as famílias e seus 'causos', tudo motivava a escritora fazer uma ponte entre o passado e presente da cidade, numa tentativa de registrar sua história e entender as mudanças. Nas suas próprias palavras: "rever, escrever e assinar os autos do Passado antes que o Tempo passe tudo ao raso". Com a mesma rica simplicidade de seus personagens, Cora fazia doces cristalizados para vender.

Seu primeiro livro, Poemas dos Becos de Goiás e outras histórias mais , foi publicado em 1965, e levou Cora, aos 75 anos, finalmente a ser reconhecida como a grande porta-voz de uma realidade interiorana já afetada pelo avanço da modernidade. O poeta Carlos Drummond de Andrade, surpreendido com a obra de Cora, escreveu-lhe em 1979: "(...) Admiro e amo você como a alguém que vive em estado de graça com a poesia. Seu livro é um encanto, seu lirismo tem a força e a delicadezadas coisas naturais (...)".

Cora Coralina faleceu em Goiânia a 10 de abril de 1985. Logo após sua morte, seus amigos e parentes uniram-se para criar a Casa de Coralina, que mantém um museu com objetos da escritora.
- Doutor Honoris Causa - Universidade Federal de Goiás (1983)
- Troféu Juca Pato - União Brasileira dos Escritores (1983)
- Troféu Cora Coralina - Coordenadoria de Moral e Civismo da Secretaria de Educação do Rio de Janeiro (1982)
- Grande Prêmio da Crítica - Associação Paulista de Críticos de Arte

Obras de Cora Coralina

- Estórias da Casa Velha da Ponte
- Poemas dos Becos de Goiás e Estórias Mais
- Meninos Verdes (infantil)
- Meu livro de cordel
- O Tesouro da Casa Velha
- Vintém de Cobre
- A Moeda de Ouro que o Pato Engoliu (Infantil)
- Cora Coragem Cora Poesia (biografia escrita por sua filha Vicência Bretas Than)

Outras Biografias

Cora Coralina

Biografia:

Ana Lins de Guimarães Peixoto Bretas, nasceu no estado de Goiás (Goiás Velho) em 1889. Filha de Jacinta Luíza do Couto Brandão Peixoto e do Desembargador Francisco de Paula Lins dos Guimarães. Em 25 de novembro de 1911 deixa Goiás indo morar no interior de São Paulo. Volta para Goiás em 1954, depois de 45 anos.

Cora Coralina era chamada Aninha da Ponte da Lapa. Tendo apenas instrução primária e sendo doceira de profissão.

Publicou seu primeiro livro aos 75 anos de idade. Ficou famosa principalmente quando suas obras chegaram até as mãos de Carlos Drummond de Andrade, quando ela tinha quase 90 anos de idade.

Sua obra se caracteriza pela espontaneidade e pelo retrato que traça do povo do seu Estado, seus costumes e seus sentimentos.

Faleceu em 10 abril de 1985 em Goiânia.

Publicou: Estórias da Casa Velha da Ponte, Poemas dos Becos de Goiás e Estórias Mais, Os Meninos Verdes, Meu Livro de Cordel, O Tesouro da Velha Casa, Becos de Goiás(1977); e Vintém de cobre: meias confissões de Aninha (1983). Troféu Juca Pato (1983), da União Brasileira de Escritores, que a elegeu a Intelectual do Ano.

Obras Poéticas:

Cidade de Santos

Considerações de Aninha

Patrimônio Cultural do Brasil

Ministra Ana de Hollanda entrega certificados a 300 representantes do Bumba-meu-boi maranhense

Ministra Ana de Hollanda entrega título para Humberto Barbosa Mendes (Bumba-meu-boi de Maracanã)

“Sem dúvida, devo agradecer a São João, São Pedro e São Marçal pela graça de ter tido a oportunidade de participar desses dois momentos e fazer parte da história do Bumba-meu-boi do Maranhão.” Assim se pronunciou a ministra da Cultura, Ana de Hollanda, quando entregou o título de Patrimônio Cultural do Brasil aos grupos de Bumba-meu-boi daquele estado, nesta quinta-feira (30).

A cerimônia realizada no Palácio dos Leões, em São Luís, foi marcada por homenagens e pelo reconhecimento da manifestação cultural como patrimônio dos brasileiros. Os boieiros foram saudados pela governadora do estado, Roseana Sarney, e pelo presidente do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), Luiz Fernando de Almeida.

A certificação do Bumba-meu-boi do Maranhão é mais uma homenagem aos 400 anos da cidade de São Luís. O registro do Complexo Cultural do Bumba-meu-boi do Maranhão como Patrimônio Cultural do Brasil, no Livro das Celebrações, foi concedido à expressão maranhense há um ano, aprovado pelo Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural do Iphan. Cerca de 300 representantes das 549 manifestações de Bumba–meu-boi do Maranhão receberam a titulação.

Segundo o presidente do Iphan, foi preciso montar uma estrutura para colocar em prática a preservação da manifestação folclórica no estado. “É um orgulho para o Governo Federal poder certificar esta manifestação que não é celebrada em nenhum lugar do mundo como no Maranhão e, neste acúmulo de tempo, ela foi preservada, e vamos cuidar mais ainda”, destacou Luiz Fernando.

Representantes do Bumba-meu-boi que receberam certificados

O Boi maranhense é uma celebração que mobiliza um grande número de pessoas por pelo menos seis meses no ano. Em seu discurso, a ministra Ana de Hollanda exaltou o manifesto lúdico. “Como brasileira quero externar minha alegria em poder compartilhar esse bem cultural magnífico. O Boi é o elo que une o plano material ao plano sagrado. Agora também o elo que me liga a todos os maranhenses, porque me sinto parte dessa imensa comunidade boieira”, revelou sob aplausos.

Para a governadora Roseana Sarney essa é a prova da força da cultura do estado. “É com muita alegria que o Maranhão recebe, através do Bumba-meu-boi, um título dessa importância. A próxima meta é manter viva a essência da brincadeira nos corações de todos os maranhenses”, afirmou.

O Boi

O Bumba-meu-boi é a mais importante manifestação folclórica do Maranhão. Suas raízes são negras, indígenas e europeias. A brincadeira gira em torno de um auto, história encenada com muito humor pelos componentes, contando a história de Pai Francisco e Catirina. Ela, grávida, deseja comer a língua do boi Mimoso, o mais querido do patrão. Ele, para satisfazê-la, acaba cedendo, e mata o novilho. O crime é descoberto, Pai Francisco é preso e, em seguida, perdoado, quando o boi ressuscita, graças ao socorro de feiticeiros.

Aspectos interessantes do boi, os sotaques e os ritmos

Sotaque da Ilha – Ocorre em toda a ilha de São Luís, predominam as matracas e padeirões. Boi da Maioba, Maracanã e Ribamar são alguns dos mais fortes representantes, chamados “batalhões pesados”.

Sotaque de Pindaré – Ocorre na região do vale do Pindaré, nos municípios de Viana, São João Batista e Pindaré. Também usa pandeiros (menores que os utilizados pelos bois da ilha) e matracas, seu ritmo é mais lento.

Sotaque de Zabumba – O nome decorre das zabumbas (tambores), que são utilizados na brincadeira. Para alguns pesquisadores é o mais original de todos os bois. Se destacam nesse grupo o Boi de Lauro, Boi de Leonardo e Boi de Antero.

Boi de Orquestra – Usa instrumentos de sopro como saxofones, clarinetas, flautas e banjos. Valorizam as coreografias. Os bois de Axixá, Morros e Rosário são os que melhor representam este sotaque.

Leia o discurso da ministra aqui.

(Texto: Pablo Rodrigo)
(Fotos: Benedito Morais)

Compartilhe:

terça-feira, 12 de junho de 2012

Izabelle Valladares leva a Literarte a New York e prova que o Brasil não é talentoso só no Samba e no Futebol, é terra de Artistas maravilhosos!

Literarte faz grande sucesso em New York e prova que o Brasil não é talentoso só no Samba e no Futebol, é terra de Artistas maravilhosos!

A Book Expo New York recebeu na última semana a primeira Associação Internacional com sede no Brasil, a Literarte a transpôr a barreira da distância e da cultura e ter um stand na Book Expo America, a maior feira literária do mundo.

O evento foi organizado no Javits Center em New York, e reuniu um grande número de profissionais de literatura e artes, conseguimos uma matéria especial no Daily News, falando sobre o crescimento do mercado editorial brasileiro e consequentemente da cultura no Brasil, já visto no exterior como um dos maiores expoentes econômicos ao lado da China.

(Visitas de agentes Chineses)

Fui atendida por agentes do mundo inteiro que buscaram entender um pouco sobre cada tema, além de distribuidores, editores, gráficas, enfim, um universo de novas possibilidades.Nossos autores fizeram grande sucesso, pela qualidade do material apresentado, pela riqueza de temas e pela simpatia no atendimento, a feira diferencia-se das outras por ser uma feira de negócios, diferente das bienais e feiras aqui do Brasil, é uma feira onde as palestras falam sobre a aceitação de temas, multiplicação dos livros digitais, empresas desbravadoras de mercado (como a nossa!) enfim, uma feira incrível onde pudemos ter oportunidade de aprender um pouco mais para que na Feira da Bologna (Itália) e na Feira de Londres, (Reino Unido) possamos estar com uma equipe maior e aparecer ainda mais no mercado internacional.

(Visita do Senador Cristóvam Buarque)

Recebemos a encantadora visita em nosso stand do Senador Cristóvam Buarque, que recebeu livros de presente, amou o trabalho feito no Histórias para você dormir 4, e disse que tem muitos textos infantis dele, ainda a serem editados e comentou sobre a graça do sapatinho rosa da mariposinha Léa do livro Léa e a Lua da autora Deucélia Maciel. O editor e escritor americano Peter Hays, também nos acompanhou no stand, e prometeu estar presente na Feira do Livro Infantil de Cabo Frio ( Interessados em participar devem enviar email)

(Julio César Bridon, Arlete Trentinni, Izabelle Valladares, Deucélia Maciel e Mayra Diniz)

Nosso catálogo artístico recebeu 4 estrelas no Daily News

Agente da Philadélfia recebendo livros para análise

Nosso Stand esteve movimentado o tempo inteiro, com agentes mostrando muito interesse nos livros divulgados.

Mayra Diniz lançando seu livro "A Farmacêutica do século XXI emm versão Bilíngue)

Fomos recebidos por duas associações em New York,uma delas ofereceu uma Monção Honrosa aos artistas presentes:

Julio César Bridon

Arlete Trentini dos Santos

Izabelle Valladares

Adina Worcman

Mayra Diniz

e aos ausentes, mas não menos importantes culturalmente:

Dyandreia Portugal

Barão Geraldo Portal Veiga

Zezé Barcelos

e representada por sua irmã Lícia Berlinck a escritora Isis Berlinck Renault

Pelo significante trabalho em prol do social e da cultura brasileira.

Foram doados livros na Brazilians Endowment of the Arts, sob a presidência do Sr.Domicio Coutinho, que nos recebeu com um cocktail onde pudemos entregar o diploma de Associado especial no exterior, pela receptividade a Literarte, assim como fizemos nos outros países.

Estiveram presentes neste jantar, muitos escritores brasileiros, residentes em New York, combinamos uma exposição de artes na galeria para o próximo ano para nossos associados, além da presença ilustríssima dos Senadores Cristóvam Buarque (Brasília), um homem que admiro por sempre ter lutado á favor da educação, da Senadora Vanessa Grazziotim, da Amazônia, que foi muito educada e atenta , folheou o catálogo com atenção,e elogiou a nossa iniciativa em divulgar nossa cultura não só no Brasil mas no exterior também, e a presença da Senadora Lídice da Mata.

Segue abaixo um vídeo que fiz caminhando pela feira e explicando um pouco do funcionamento.

http://www.youtube.com/watch?v=ZiyTpybJGOY&feature=youtu.be

Agente de uma das maiores editoras americanas, já viveu em Londrina, apaixonou-se pelos livros.

Adina Worcman, artista excepcional pessoa mais excepcional ainda.

Tietando Kirstie Aley

http://www.youtube.com/watch?v=ZiyTpybJGOY&feature=youtu.be

Finalizo aqui com agradecimentos mais que especiais aos associados que apoiaram esta iniciativa enviando livros, ajudando nas doações, participando do catálogo, participando do livro "Histórias para você dormir 4" as Associações que nos receberam tão carinhosamente e a todos que fizeram deste grande evento mais um sucesso da Literarte.

Estamos nos preparando para a feira de Bologna e quem sabe... a de Londres, um beijão e vamos que vamos!

sábado, 26 de maio de 2012

Em noite Inesquecível, começou o 2º Seminário Acadêmico Cultural em Buzios

A noite de 25 de maio de 2012, entrou definitivamente para a história da cultura Buziana, em um evento que reuniu mais de 600 pessoas, para a abertura oficial do 2º Seminário Acadêmico cultural e posse acadêmica da ALAB- Academia de Letras e Artes Buziana.No evento além de diversas entidades respeitadas em âmbito nacional e internacional, incluindo a Literarte- Associação Internacional de Escritores e Artistas, estiveram presentes autoridades como o Prefeito da Cidade Mirinho e a Secretária de Cultura de Buzios e o secretário de cultura de Marataízes - E.S, o imortal da Academia Brasileira de Letras, Ivanildo Bechara, além do filho do cantor Martinho da Vila, que não pôde estar presente, mas se fez representar pelo mesmo.

A abertura da festa foi com queima de fogos e show pirotécnico para deleite da platéia extasiada com a agradável noite que fazia no mundialmente conhecido balneário, e com o presente do presidente José Gonzaga, com a apresentação impecável da Filarmônica Rio Branco. No evento foi lançada a revista Literarte, que anunciou os vencedores do concurso 2012 que terão seus livros publicados pela editora Literarte, e a nomeação de jovens acadêmicos,que serão o futuro artístico da Alab, nomeação de acadêmicos efetivos como eu (Izabelle Valladares) e nossa diretora de Marketing (Dyandreia Portugal) e a nomeação dos acadêmicos correspondentes e dos diversos embaixadores que estiveram presentes representando seus países.

A Alab está de parabéns pela divina noite a todos proporcionada, e que terá segmento hoje á partir das 12 horas com o seminário propriamente dito, as inscrições estão abertas no local do evento, o Radical Parque e a programação está imperdível.

Corra que ainda dá tempo de se inscrever http://culturalbuzios.blogspot.com.br/,

A Literarte está com um stand para venda de livros de seus associados e amanhã das 10:00 ás 12:00 horas estará organizando um Sarau com música, lançamentos literários, declame de poesias e tudo mais, venha a Buzios, respire cultura, e deixe o seminário Acadêmico Cultural somar com sua carreira artística.

Vamos que vamos!